辉煌的2016即将过去，灿烂的2017踏步走来。

过去的一年，我们始终站在法治实践的最前沿，受理各类案件近4000件，一线法官人均办案100余件，坚持以事实为依据、以法律为准绳，把好事实认定关、证据审查关、法律适用关，对每起案件都作出了公正的裁决。

过去的一年，我们在平凡中热爱，在艰辛中执着，在改革中坚守，用法治理念和法律思维为民司法，积极传递法治正能量。为了法治天空更加清朗，我们义无反顾，信心满满，砥砺前行。

过去的一年，面对宏观经济下行和案件数潮涌态势，我们迎难而上，敢于担当，主动作为，以坚定的政治智慧，用坚韧与奉献，交出了令人满意的答卷。

过去的一年，我们心怀梦想，不忘初心，全力推进司法体制改革，让法治中国愿景与现实更近了一步；我们全力以赴推进规范化建设，让司法服务的窗口更美更亮。

成绩的背后是全院干警的埋头苦干。收案、开庭、裁判、结案、归档，对于我们来说，365天始终都是不变的节奏。为了审结案件，我们与时间赛跑，与长夜为伴，与星星同眠，在案卷如山、开庭如林、文书似海的单调生活中度过一天又一天；为了执结案件，我们不管白昼黑夜，无论风霜雨雪，执行的脚步从未停歇；为了服务审判，我们东奔西走，事无巨细，默默奉献……

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。2017年，新常态、新征程、新起点正向我们招手。新的一年里，我们将继续为中国梦、法治梦的崇高使命奋勇前进；继续坚守法治信仰，确保公平正义；继续改进工作作风，确保质优高效；继续秉持操守，确保清正廉洁；继续胸怀社会大局，确保情理法兼顾；继续践行为民司法，确保定纷止争，努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义。

春播一粒粟，秋来满园香。2017年，只要我们同心同德、同向同行，携手向前看、合力使劲干，我们法院的明天一定会更加灿烂美好。最后，真诚地祝愿大家在新的一年里身体健康，工作顺利，万事如意，阖家幸福！

（公安县人民法院党组）